某门户网站近日发布了2011年十大流行网络语。这些词汇能不能继续流行到2012年,它们究竟有多大生命力? 专家解析生命力何在 方言类流行语代表:“有木有”、“肿么了” 中国语言学会常务理事、南开大学文学院教授马庆株教授表示,“有木有”、“肿么了”是“有没有”和“怎么了”的方言说法,比如去年风靡一时的“神马”,也是“什么”的某种方言说法。这样的说法新鲜又俏皮,在网络上也不影响交流,网友喜欢使用,因此流行一时。 他说,虽然这些词都是对规范语言的突破,但比起全中国普通话使用的庞大范围和频率,网络毕竟只是一个小范围,是竞争不过普通话的。 另外,说话时,是“神马”比较习惯,还是把“什么”最后那个“么”字发成轻声比较省事呢?其实,绝大多数人还是选择“什么”。马庆株指出,口语是书面语的基础,既然口语不会改变,那么这些方言流行语对正式的语言也产生不了冲击。 情感强势词汇代表:“坑爹”、“亲” 但是,马教授也指出,有些流行语符合语言规律,语气和感情色彩也无法被别的词语替代。 他说:“比如"坑爹"这个词,是从"坑人"演变过来的,就连"老子"都坑,说明词语本身表达出了一种强烈的愤怒。目前来看,在表达"特别缺德、坑人"这个意思时,没有任何其他的词,能够比"坑爹"更沉重、更有分量、更有力,所以"坑爹"有较强的生命力,或许在明年也能继续流行。” 前段时间,南京警方把写微博的追缉逃犯信息写成“淘宝体”。有些地方的交通安全宣传也写成“亲,红灯伤不起哦!” 对此,马庆株表示,这表达了现实中人们的一种心理需求。“人和人之间特别希望能相互爱护、理解,可是社会中出现的问题却不能满足人们的期盼,而"淘宝体"恰恰更有亲和力。” 深度分析流行原因 一边“伤不起”,一边“hold住”: 高频生活锻炼网友神经 网络时代,生活频率一路走高,等到微博迸发无限活力的时候,移步换景的速度更是上冲到眼花缭乱的程度。 网友们说“伤不起”,不是源于心灵太脆弱,因为那最初不过是一个学法语的帖子中的感叹,之所以会唤起一片哀嚎,还是因为大家都感觉节奏快得有点喘不过气。混迹网络世界的人,每每处于高压状态下,哪怕再窘迫,哪怕再紧张,再伤不起,也会告诉自己要“hold住”。 不知“有木有”,还问“肿么了”: 自找幽默宣泄生活压力 压力让人咆哮,那么咆哮会让人舒服吗?“有木有”表达得很含蓄,也有理性,还带着几分诙谐。 今年,郭德纲在他的相声段子里喊出:“哎哟,你们这是肿么了!”令台上台下乐成一片。方言性质的词汇成为网络流行,就好像相声中的“逗你玩儿”一样。流俗成为流行,借助的是如此幽默的方式,反映了人们强烈的心理期待。 “有木有”或许是一种无奈的发泄,“肿么了”更是不明所以的询问。在信息量如同潮涌的时代,人们没有思考深究的机会。一句搞笑的疑问,把注意力从问题本身转移开来,代之以莫名的欢乐“做人呢,最重要是开心”,“你开心或不开心,答案都躲在不知哪里,对你不睬,不理”,“是不是,亲?” 才说“再也不相信”,又说“我反正信了”: 社会乱象令人迷茫 王功权的私奔,先是一场喜剧,中间夹杂悲剧,而后彻底变为一场闹剧。对此,人们一度选择绝弃,彻底质疑,说:“我再也不相信爱情了”。后来,人们又发现,生活在怀疑中是种特别痛苦的状态。好在有一句“我反正信了”横空出世,彻底惊醒了处在迷茫状态中的人们。
本文地址:http://zleialh.xhstdz.com/news/644.html
物流园资讯网 http://zleialh.xhstdz.com/ , 查看更多