新冠肺炎疫情发生以来,很多人都养成了一个习惯:每天上网看疫情相关的新闻。今天,小编整理了相关新闻中的部分常见词,很多都是容易读错用错的字或词。快一起来看看,你都能答对吗?
新冠
(guān)
新冠
(guàn)
√
×
如今,“冠状病毒”几乎无人不知。但是,很多人都没有读对“冠”的发音。
前不久,一张关于“新型冠状病毒”中“冠”字读音的手绘图走红网络。据《新民晚报》报道,该图的作者是上海一名中学语文高级教师。这位老师说,最近听到很多人都读错了,实在忍不住“职业病”发作,手绘了一张图,给大家解释了这个“冠”字念guān而不念guàn的原因。
同样经常被读错的,还有“冠(guān)心病”,它也经常被误读为“冠(guàn)心病”。戴口罩
带口罩
√
×
疫情期间,大家经常会叮嘱亲友出门要注意戴口罩。注意,是“戴”口罩,而不是“带”口罩。“戴”是佩戴的意思,“带”是携带的意思。两者在日常生活中其实都可以用,但是表示不同的含义。咱们在新冠肺炎防疫手段中强调的是佩戴口罩,因此要用“戴口罩”。
暴发
爆发
√
×
查阅《现代汉语词典》《辞海》《现代汉语学习词典》等工具书可以看出,“暴发”跟“爆发”都表示“突然发生”的意思,但用法有所不同。
“暴发”一般用于洪水、传染病等。例如:
○●(1)这时,突然暴发山洪,冲断了道路,车队只好绕道而行。
○●(2)由于连日降雨,上游暴发了洪水,村边的小桥被冲毁了。
○●(3)那时,这一带暴发了鼠疫,不少群众患病。
○●(4)虽然已经取得防控疫情的显著成效,但要继续严格防控,不能松懈,谨防反弹,杜绝暴发新的疫情。
“爆发”一般用于火山、战争、重大事件等。例如:
○●(5)这座火山昨天突然爆发,浓烟冲天,附近几个村庄的人员都撤离了。
○●(6)在历史上,这一地区曾爆发过两次大规模战争。
○●(7)那时,由于税收制度改变以及种族歧视等,引起当地许多群众不满,爆发了大规模游行。
○●(8)公元前209年,爆发了大泽乡起义。
○●(9)在这一历史时期,爆发了“五四”运动。
在人民网等主流网站观察,可以看到,“暴发山洪”“疫情暴发”“爆发战争”等数量显著占优,是主流用法。也就是说,从工具书的阐释以及社会的实际使用来看,“暴发”用于洪水、传染病等,而“爆发”用于火山、战争、重大事件等,是社会规范、主流的用法,应当遵循。
因此,宜写“疫情暴发”,不宜写“疫情爆发”。
截至
截止
每天大家最关注的新增确诊病例新闻中,一定会写清楚具体的统计时间节点。这里应该用“截至”还是“截止”?
截至北京时间3月19日9时30分,全球新冠肺炎确诊病例累计达到215955例截止到当地时间19日,泰国累计确诊病例272例。不能说“截止今天”,而应说“截止到今天”或“截至今天”。
严惩不贷
严惩不怠
√
×
对疫情防控期间哄抬价格、发“疫情财”的违法者严惩不贷。“贷”意思为宽恕;“严惩不贷”指严厉惩罚,决不宽恕。
而“怠”本义为轻慢,引申指懒惰、松懈等,“严惩不怠”为错误用法。
侦查
侦察
顺义公安分局以涉嫌妨害传染病防治罪,已对黎某立案侦查。“侦察”常用于军事、作战等方面。着重于察看,从观察中来了解情况。
“侦查”常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面。“侦查”着重于调查,从检查中来了解情况。
执勤
值勤
2020年春节,由于防疫工作的需要,很多人放弃了难得的休假,坚守岗位值班。这应该说是“执勤”还是“值勤”?
“值”和“执”都有“执行、担任”的含义,但“值”有“轮流”的含义,而“执”则无此含义。“执勤”的意思是“执行勤务”;
“值勤”的意思是“部队中的人员或负责治安保卫、交通等工作的人员值班。”
军警界较多使用“执勤”,其他领域较多使用“值勤”。
启用
起用
“启用”一般用于与物有关,如“火神山医院启用”。
“起用”多用于与人有关,如“起用新人"。
必须
必需
“必须”的意思是一定要,通常用来修饰其他表示动作行为的词语,如“必须努力学习”。
“必需”的意思是一定得有,后面多接着表示事物名称的词,可以单用,也可构成“必需品”等词。
来源 | 人民日报海外版、咬文嚼字、传媒茶话会等
主办单位 | 芜湖市委网信办
平台建设及技术支持 | 芜湖传媒集团
━ ━ ━ ━ ━
文章好看就点这里